电影花木兰赏析备课讲稿课件.ppt
《电影花木兰赏析备课讲稿课件.ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《电影花木兰赏析备课讲稿课件.ppt(33页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、迪斯尼动画花木兰木兰辞原文vv唧唧复唧唧,木兰当户织。唧唧复唧唧,木兰当户织。vv不闻机杼声,惟闻女叹息。不闻机杼声,惟闻女叹息。vv问女何所思,问女何所忆。问女何所思,问女何所忆。vv女亦无所思,女亦无所忆。女亦无所思,女亦无所忆。vv昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。vv阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。vv东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。vv旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。旦
2、辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水鸣溅溅。vv旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。vv万里赴戎机,关山度若飞。万里赴戎机,关山度若飞。vv朔气传金柝,寒光照铁衣。朔气传金柝,寒光照铁衣。vv将军百战死,壮士十年归。将军百战死,壮士十年归。vv归来见天子,天子坐明堂。归来见天子,天子坐明堂。vv策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。策勋十二转,赏赐百千强。可汗问所欲,木兰不用尚书郎;愿驰千里足,送儿还故乡。vv爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小
3、弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。vv开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜帖花黄。开我东阁门,坐我西阁床,脱我战时袍,著我旧时裳,当窗理云鬓,对镜帖花黄。vv出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。vv雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?花木兰简介v花木兰,中国古代民族女英雄,忠孝节义,以替父从军击败北方入侵民族闻名天下,唐代皇帝追封为“孝烈将军”,设祠纪念,影响深远到
4、全世界。花木兰受中国人尊敬,其事迹被多种文艺作品所表现,电影、电视剧,歌舞豫剧等迪斯尼版本中的花木兰“自我实现、爱是一切”。对东方女性形象的塑造带上了美国化的色彩区域文化的全球化区域文化的全球化美国动画改编世界各国题材一览表美国动画改编世界各国题材一览表迪斯尼动画花木兰vv片名:花木兰片名:花木兰 (MulanMulan)vv国家:美国国家:美国 vv出品:迪斯尼出品:迪斯尼vv导演:托尼导演:托尼班卡福特班卡福特Tony Bancroft Tony Bancroft vv 巴里巴里库克库克Barry Cook Barry Cook vv编剧:编剧:Robert D.San Souci Rob
5、ert D.San Souci vv片长:片长:88 88 分钟分钟 vv上映时间:上映时间:19981998年年0606月月0505日日 迪斯尼动画花木兰vv制作:迪士尼国际配音公司;制作:迪士尼国际配音公司;导演:彭河;导演:彭河;翻译:涂卫中翻译:涂卫中vv配音演员:配音演员:成龙成龙-李翔李翔陈佩斯陈佩斯-木须木须许晴许晴-花木兰花木兰vv歌曲:歌曲:“荣誉荣誉”主唱:王曼丽、叶蓓、白永欣主唱:王曼丽、叶蓓、白永欣“沉思沉思”演唱:叶蓓演唱:叶蓓“自己自己”演唱:李纹演唱:李纹“为她而战为她而战”主唱:邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓主唱:邵锋、张潮、张涵予、田二喜、叶蓓“男子汉男子汉
6、”领唱:成龙领唱:成龙 主唱:叶蓓、邵锋、张潮、张涵予主唱:叶蓓、邵锋、张潮、张涵予 主题的变化主题的变化一、一、花木兰花木兰的美国主题的美国主题花木兰花木兰中式风味的保留中式风味的保留 由好莱坞执导的花木兰并没有将其改编的面目全非,影片中仍保留了许多西方人眼中的属于东方的东西。1、忠义、忠义 迪斯尼影片花木兰中,忠义精神无所不在,在花木兰身上体现的更为典型。面对外敌匈奴的进攻,举国上下募兵保国,各壮士战死沙场,是忠;木兰父亲年迈多病,国难当头时,不顾个人利益,执意要为国效力的精神,是忠;李翔家族世代为将,带兵打仗,保家卫国,义不容辞,是忠;花家木须龙,为保护花家小姐,费尽心思,吃尽苦头,是忠
7、;而花木兰代父从军,隐瞒性别十二年,屡屡受伤,最终设计将敌人消灭,使皇帝安然脱险,更是忠。忠义精神渗透在炎黄子孙的骨子中,让华人自豪,也更让西方人称赞。v2、孝道、孝道v 在影片在影片花木兰花木兰中,中,“忠忠”与与“孝孝”不是简单不是简单的对立,而是巧妙的过度。的对立,而是巧妙的过度。“忠忠”通过征兵的命令的通过征兵的命令的形式出现,木兰代父从军既是为解决家庭危机,又是形式出现,木兰代父从军既是为解决家庭危机,又是为国尽忠,解救国家和民族的灾难。为国尽忠,出外为国尽忠,解救国家和民族的灾难。为国尽忠,出外杀敌便意味着不能在家中尽孝,但影片结尾通过木兰杀敌便意味着不能在家中尽孝,但影片结尾通过
8、木兰得胜回归,又恢复女儿身侍奉父母,将得胜回归,又恢复女儿身侍奉父母,将“忠忠”与与“孝孝”的矛盾无形的处理了。木兰的的矛盾无形的处理了。木兰的“孝孝”在电影之中较在电影之中较之我们平日里单纯提到的之我们平日里单纯提到的“孝孝”更甚一筹。木兰心疼更甚一筹。木兰心疼父亲体弱多病,断发从军,孝字当头,再加之其动机父亲体弱多病,断发从军,孝字当头,再加之其动机是为国尽忠,是为国尽忠,“忠忠”“”“孝孝”两大传统美德集于一身,两大传统美德集于一身,难怪迪斯尼在改编花木兰时,对其难怪迪斯尼在改编花木兰时,对其“忠忠”“”“孝孝”品质品质极力刻画,大力渲染了,看来极力刻画,大力渲染了,看来“不爱红装爱武装
9、不爱红装爱武装”的的巾帼英雄花木兰,着实是在西方人心里留下深刻的印巾帼英雄花木兰,着实是在西方人心里留下深刻的印象。象。3、祖先崇拜情结、祖先崇拜情结 中国文化有一个特征,就是对祖先的崇中国文化有一个特征,就是对祖先的崇拜。花家在木兰去相亲时对祖先的祷祝,希拜。花家在木兰去相亲时对祖先的祷祝,希望祖先保佑木兰被媒婆看中,代表着花家后望祖先保佑木兰被媒婆看中,代表着花家后人对祖先的信靠,希望祖先的庇护与帮助;人对祖先的信靠,希望祖先的庇护与帮助;木兰从军后,花家列祖列宗召开紧急会议,木兰从军后,花家列祖列宗召开紧急会议,让木须龙去保护花家小姐,又一次将让木须龙去保护花家小姐,又一次将“祖先祖先至
10、上至上”的观念展现;在整个影片中,祖先崇的观念展现;在整个影片中,祖先崇拜的情节贯穿始终,不仅体现了中国文化的拜的情节贯穿始终,不仅体现了中国文化的特色,也体现了西方人对东方传统文化的认特色,也体现了西方人对东方传统文化的认识。识。动画片花木兰毕竟出自美国人之手,影片虽然仍保留了中国化的情境和神韵,但美国人的价值观念和思维方式已经渗入其中。1 1、女权主义。、女权主义。女权主义为美利坚的精神内核。西方女权主义认为,女性受压迫的核心根源为父权制,女性要获得彻底解放,就必须打碎已经存在几千年的父权制社会。女权主义还认为男女应该是平等的,女性应依靠自己自强不息的自我奋斗实现解放与发展。动画片中花木兰
11、形象便是美国宣扬女权主义而竖起的一面隐性的旗帜。代父从军前的木兰也是一个处于男权社会下,要靠美丽装扮起来,靠生儿育女给家庭带来荣耀的女性,而天生不是这块料的她对“自我”产生了怀疑。恰逢代父出征的机会,她便本能的作出了惊世骇俗的决定,以彻底的男装将女性身体包裹,像男人一样冲锋陷阵,打破了“女子不如男”的说法。2、个人英雄主义情结。、个人英雄主义情结。美国是一个个人英雄主义盛行的社会。美国人强调个人的思想自由和行动自由,认为个人是价值的主体,崇尚个人努力带来的成功。花木兰这部电影从某种角度来说便是一个女子寻找自我的传奇,木兰凭借毅力和聪明在训练中赢得尊敬,靠个人机智制造雪崩战胜敌人,在回家途中奋力
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 电影 花木兰 赏析 备课 讲稿 课件
限制150内