theopenwindow中文版.pdf
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《theopenwindow中文版.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《theopenwindow中文版.pdf(3页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、The Open Window“努特尔先生,我婶婶很快就回来了,”一个颇自负的十五岁小姑娘说道,“那时候您可得多包涵点。”弗兰顿努特尔设法说上几句阿谀的话,恭维一下这位侄女和那位很快就回家的婶婶。他越来越疑心,对这么一大群毫不相识的人作正式拜访,于他的正在治疗的神经病究竟有何益处 当他做好准备到乡下去时,姐姐对他说:“我看,你要是老不合群,不跟人打交道,整天在家郁闷,病情会越来越严重。我写封信,给你带去,和那边我的熟人认识。我记得他们当中有不少热情的好人。”弗兰顿想:萨伯莱顿夫人就是他正在拜访的这位女主人是不是也在“好人”之列呢 小侄女觉得他们静坐太久了,于是打破沉默,问道:“这儿的人您认识多
2、不多”“几乎没一个,”弗兰顿道,“我姐姐在邻近的教区长家里住过,那可能是四年前的事情。她给我信,让我和这儿的人认识。”说完,他不可掩饰地流露出后悔的心情。“这么说,您一点也不知道我婶婶的事啦”自负的少女又问道。弗兰顿承认:“我只知道她的名字和地址。”他不知道萨伯莱顿的丈夫是否还健在,但屋子里的摆设使他觉得夫人不可能是个寡妇。“她有个大大的悲剧,发生在三年前,”女孩说,“那时候您姐姐已经搬走了。”“大悲剧”弗兰顿反问。在这个幽寂僻静的小乡村,“悲剧”一词根本不可思议。“您不觉得奇怪,为啥这样冷的十月天气,下午我们还把窗户敞开着”侄女手指向一扇开向草坪的巨大落地玻璃窗。“是啊。这时节,天气已经有点
3、凉意了,”弗兰顿道,“但这窗户跟你婶婶的悲剧有什么关系呢”“刚好是三年前的今天,她丈夫和两个弟弟从这窗户前走过,去打猎。他们再也没有回来。在穿过沼泽地到他们最中意的水鹭狩猎场时,三个人被一片险恶的泥沼吞没了。您知道吗,那个阴雨连绵的可恶的夏天,林子里原先安全的道路神不知鬼不觉陷进了泥沼。时至今日,三个人的尸体还没找到,真可怕!”讲到这,姑娘的声音不再像原来那么平静安详了,她支支唔唔地说:“可怜的婶婶还一直认为他们有一天会回来,他们三个和一条棕色小长耳狗它也不见了就像以往那样,从这扇窗户走过。就为这,每天傍晚窗户都开着,一直开到天黑得见不着人面。可怜的婶婶,她老是对我讲起他们是怎样走出去的。丈夫
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- theopenwindow 中文版
![提示](https://www.deliwenku.com/images/bang_tan.gif)
限制150内