虞美人翻译赏析(精品).ppt
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《虞美人翻译赏析(精品).ppt》由会员分享,可在线阅读,更多相关《虞美人翻译赏析(精品).ppt(9页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、翻译赏析语篇句法句法词汇(中英文)语言修养虞美人虞美人 春花秋月何时了?春花秋月何时了?往事知多少?往事知多少?小楼昨夜又东风,小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在,雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改。只是朱颜改。问君能有几多愁?问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。恰似一江春水向东流。李煜(南唐后主)虞美人虞美人 1、Yumeiren 2、The Lost Land Recalled Tune:“The BeautifulLady Yu”李煜 此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名一江春水一江春水、玉壶
2、水玉壶水、巫山十二峰巫山十二峰等。双调,等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。虞美人虞美人 Yumeiren 李煜Too long the autumn moon and spring flowers last.I wonder how much theyve known of my past.Last night spring breezes through an upper roomReminds me too much my present gloom.With a bright moon,how could I my coun
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 虞美人 翻译 赏析 精品
![提示](https://www.deliwenku.com/images/bang_tan.gif)
限制150内