对“要”的探讨和分析.docx
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_1.gif)
![资源得分’ title=](/images/score_05.gif)
《对“要”的探讨和分析.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《对“要”的探讨和分析.docx(12页珍藏版)》请在得力文库 - 分享文档赚钱的网站上搜索。
1、对“要”的探讨和分析对“要”的探讨和分析 本文关键词:探讨,分析对“要”的探讨和分析 本文简介:对“要”的词性的探讨摘要“要”是个兼有多种词性的词,各类语法书和词典对“要”字的词性归类持有不同的观点。尤其是在判定“要”作动词、助动词、副词的问题上,各家存在较大分歧。本文将围绕这个问题做一些探讨。关键词要词性正文一“要”的既往探讨和存在的问题现代汉语八一百零一词(以下简称八一百零一词)对“要”的探讨和分析 本文内容:对“要”的词性的探讨摘要“要”是个兼有多种词性的词,各类语法书和词典对“要”字的词性归类持有不同的观点。尤其是在判定“要”作动词、助动词、副词的问题上,各家存在较大分歧。本文将围绕这
2、个问题做一些探讨。关键词要词性正文一“要”的既往探讨和存在的问题现代汉语八一百零一词(以下简称八一百零一词)给“要”的助动词用法概括出五个义项:A表示做某事的意志。如:他要学游泳。B须要,应当。如:借东西要还。C表示可能。如:不顾实际一味蛮干要失败的。D将要。如:他要回来了。E表示估计,用于比较句。如:他要比我走得快些。好用现代汉语语法(以下简称好用)给“要”的助动词用法概括出三个义项:F表示有做某事的意愿。如:毕业以后,我还要回农村工作。G表示事实上或情理上须要,多用于未然的状况。如:这么好的事情当然要表扬了。/这个方法也要介绍到老一百零一姓那里。H表示“可能”、“会”的意思,但语气比“可能
3、”、“会”更确定。如:你这样自以为是,是要栽跟头的。/脱离群众,十个有十个要失败。好用义项FGH分别相当于八一百零一词义项ABC,没有涉及八一百零一词的DE项。不管好用还是八一百零一词都没有接触到下列语言现象:I杜梅说:我中午在食堂吃饭就行。下午我还要上班。(王朔过把瘾就死)J一进屋,虎妞在外间屋里坐着呢,看了他一眼,脸沉得要滴下水来。(老舍骆驼祥子)八一百零一词和好用在概括“要”的义项时,不但忽视了一部分语言现象,而且分类也存在一些问题。如好用认为“要”表示“可能”“会”的意思,可是“可能”和“会”的意义并不一样,“要”并不能同时兼有两者的意义。为了对“要”进行全面考察,笔者查阅了一些具有代
4、表性的词典和语法书,发觉各家在对“要”字某些义项的词性判定问题上存在较大分歧。现将考察结果用表格呈现如下:(插入表格,因排版问题,表格另附)表格说明:1对于“要”作连词的状况,各家的观点基本一样,故在这里不列入表格。只有中华字典提出“要”作连词时,还有“for在时候;其目的为;有准备”的义项2因中华字典(王同亿主编)对“要”字所列义项最多,编制表格时,均为中华字典上的义项,和相应例证,为新现代汉语词典(王同亿主编)收录的义项,为八一百零一词和好用收录的义项。3王同亿在11012年版的新现代汉语词典中对其主编的11010年版中华字典里部分义项作了增删和修改。这部分内容用斜体表示。4义项“askf
5、or恳求”的例证有两个:a.谁没有票,向他要。b.老大爷要我替他写信。动词用法辞典(孟琮等主编)和八一百零一词认为不能同归为一类。例证a中的“要”是“向别人索取,可带了,过。可带名词宾语。”例证b中的“要”是“恳求,要求。必带兼语。”5各家对一些义项的归纳不尽相同,列入表格时暂且归入相近的义项类。通过上述表格,我们可以较直观地看出各家的观点。有些较为笼统模糊,如兼类词选释只列注了个义项;有些归类较为详尽细致,如中华字典、现代汉语语法通解。比较可知,分歧只要存在于对义项的词性判定上:现代汉语语法通解、现代汉语常用虚词词典(曲阜师大)、现代汉语常用虚词词典(张斌主编)认为“要”有副词的词性。中华字
6、典特地列出了“要”作为“连词”的义项。还可以从表格中发觉,有的词典对动词、助动词或能愿动词没有区分,统一归类为动词;有的认为动词和能愿动词(助动词)是两个不同的概念,不行混为一谈。这里有必要对助动词和能愿动词的概念作一个说明。依据现代汉语基本助动词语义探讨的观点:现代汉语助动词,又叫能愿动词,助动词是依据这类词的功能命名的,能愿动词是依据这类词的意义命名的。由于根据功能标准给词类分类在汉语学界基本上取得了一样的相识,再加上这类词比较困难,用“能愿”并不完全概括这类词的意义,所以采纳“助动词”这一名称较为合适。近年来也有把“助动词”称为“情态动词”或“模态动词”的。名称问题,对词的探讨没有影响。
7、二须要探讨的问题是副词,还是助动词?张斌的现代汉语常用虚词词典认为“要”作副词有三种表现:1表示时间,相当于“将”“将要”,前面有时用上“就”或“快”,句末常带“了”。2用于比较,含有估计的意味。3表示应当如此。曲阜师大编著的现代汉语常用虚词词典和张斌的观点基本一样,但没有提到“表示应当如此”一项。江天编著的现代汉语语法通解也认为“要”字在取“begoingto即将来临”的意义时作副词。那么,“要”在这些义项中原委属于什么词性呢?黄伯荣在现代汉语中提到了“要”除了作一般动词外,用在动词、形容词前边表示客观的可能性、必要性和人的主观意愿时是能愿动词(助动词),而“副词”常限制、修饰动词和形容词性
8、词语,表示程度、范围、时间等意义。我们不妨从两个角度来思索。首先,依据对应的英语语法规则。“要信任挚友”中的“要”是“应当,须要”的意思,即和“must;should”意义相等,而“must;should”在英语中是明确作情态动词运用的;“要下雨了”,这里的“要”是“即将来临”的意思,即对应英语中的“begoingto”,也相当于情态动词的功能;例证“他年纪稍轻一点,脸也要瘦一些”,这个“要”表示比较、估计,相当于英语“becomparedto(others)”。由这三例中英对比分析可知,把“要”判定为副词是不太合理的。其次,依据“家族相像性”原则横向比较。张敏认为“家族相像性”是说“有一类概
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 探讨 分析
![提示](https://www.deliwenku.com/images/bang_tan.gif)
限制150内